合作夥伴註冊協議
感謝您選擇成為Decathlon Club(包含其相關服務)的合作夥伴,並同意在Decathlon Club提供各類運動體驗項目服務,為保障雙方權益,請詳閱以下說明

本平台將提供註冊會員在平台上選購不同項目的免費或付費運動體驗項目及產品,並同步進行付款、退款、體驗項目課程管理、報到等服務。本平台是由台灣迪卡儂有限公司("迪卡儂")及其關係企業依據以下條件及內容提供相關服務,請您在註冊成為本平台之合作夥伴前,務必詳閱本協議內容,一旦您註冊成為本平台之合作夥伴者,即表示您已經閱讀、同意並接受本協議中的所有條款。迪卡儂保留隨時修改本協議的權利。本協議如有任何變更,其相關變更事項將會在本平台上公告,且所有協議內容於公告之日自動生效。
一、合作夥伴資格
1. 合作夥伴身分限制
合作夥伴必須為依法能夠簽訂具有法定約束力之法人或自然人,因此,若您欲註冊成為本平台之合作夥伴,則需符合以下條件:
(a) 具有合規商業登記之商家;
(b) 具有專業合格教練證照之個人教練;或
(c) 滿20歲以上、未經監護宣告或輔助宣告,且於特定運動領域具有專長之成年人。
2. 平台使用條件
試用合作夥伴:當您註冊成為本平台之合作夥伴後,您即可開始使用後台管理報名會員名單、創建體驗項目、編輯體驗項目資訊等功能。惟為確保本平台運作之活躍性以及兼顧合作夥伴、會員與平台三方間之緊密連結互信程度,合作夥伴應協助配合以下事項:
(a) 本平台就合作夥伴依照每一合作會員每年度平均開設收費體驗項目金額不同,合作夥伴應配合Decathlon Club運動服務平台提供不同數量之免費體驗項目體驗名額供迪卡儂會員體驗,詳細內容如下表:
每一年度開立體驗項目之平均收費金額 應提供之免費名額
新台幣 0~1500元 20名
新台幣 1501~5000元 10名
新台幣 5000元以上 請另洽專案服務人員
註:本平台保留對以上條件之最終解釋權及調整變更之權利。若有變更者,將於網站及透過合作夥伴之註冊信箱通知。
(b) 合作夥伴註冊後,每一年度累積付費體驗項目參加人數須達100人次。
(c) 合作夥伴註冊後,每一年度到期前三個月,本平台將會檢視該年度累積之參與付費體驗項目人數多寡並主動通知合作夥伴。若合作夥伴之年度累積參與付費體驗項目人數未於該年度到期時達到100人下限,則合作夥伴將無法於下一年度繼續使用建立收費體驗項目之相關服務,本平台將發送信函正式通知合作夥伴收費體驗項目停權使用日期。合作夥伴得於停權日起六個月後與本平台申請回復原服務。
(d) 本平台將於每堂付費體驗項目收取平台管理費,關於撥款、退款及平台管理費收取之方式將如本協議書第六點所列示。
(e) 合作夥伴如欲取消體驗項目,須於在體驗項目預定日之七日前於本平台後台完成取消體驗項目之相關操作程序,本平台將直接退回其向會員收取之費用,並須同時發送體驗項目取消通知信予已報名會員。
(f) 若合作夥伴於體驗項目預定日之七日內無故取消體驗項目時,系統將直接退回其向會員收取之費用。若無依據相關規範取消體驗項目達三次以上者,迪卡儂將直接註銷合作夥伴帳號。
(g) 本平台 不接受任何以免費形式開立體驗項目而私下向會員收費之行為,一經查證將立即刪除您的帳號。並於三年內不再與您有任何形式的合作。
二、迪卡儂與合作夥伴之權利義務
為確保能夠提供會員一個良好且安全的運動體驗項目,迪卡儂及合作夥伴同意並承諾以下條件:
1. 迪卡儂之權利義務
(a) 迪卡儂將根據正式合作夥伴依據「體驗項目數量」、「體驗品質」、「會員心得反饋」等條件分為數個不同級別,並針對每個級別給予不同的特殊福利,鼓勵夥伴持續維護良好體驗品質。
(b) 迪卡儂將提供參與體驗項目之會員名單予合作夥伴。
(c) 迪卡儂將提供活動場地供合作夥伴免費借用。
(d) 迪卡儂將提供線上平台工具及後端管理程式供合作夥伴開立線上體驗項目使用。
(e) 迪卡儂將對合作夥伴開放本平台線上體驗項目串接至第三方平台以進行線上體驗項目之功能。
(f) 迪卡儂將不定時於本平台對合作夥伴公告體驗項目需求及對會員公告體驗項目資訊。
(g) 迪卡儂得視不同體驗項目之實際需求提供試用或體驗器材及/或用品。
(h) 迪卡儂得適時依參與體驗項目會員反應狀況決定是否終止合作夥伴之後續系列體驗項目,但迪卡儂若欲決終止合作夥伴後續系列體驗項目者,應以書面事前通知合作夥伴終止體驗項目之起始日期及理由。
(i) 迪卡儂就其提供之場地應投保法定額度之公共意外責任險,並通過年度消防及公共安全檢查。所提供的設備器材應定期保養整修,確保其符合相關的品質及安全標準。
2. 合作夥伴之權利義務
(a) 合作夥伴於創建體驗項目時,若需使用迪卡儂之場地,則須遵守迪卡儂場地預約規則並填寫場地預約表。
(b) 合作夥伴於教授體驗項目時,需確保其所教授體驗項目內容符合參與體驗項目會員之程度,並確保參與體驗項目會員之安全。若有因合作夥伴之疏失造成會員受傷或死亡者,合作夥伴應負相關賠償責任。
(c) 合作夥伴所創建之運動體驗項目若需具有專業證照方可教授該體驗項目者,則合作夥伴應確保其本人或教練具有相關證照;若該證照有需更新者,合作夥伴應自行更新並負擔相關費用。
(d) 合作夥伴同意,一旦體驗項目創建完成,合作夥伴非經事前書面與迪卡儂協議調課或取消體驗項目者,均不可臨時取消體驗項目,且合作夥伴若欲取消體驗項目者,至遲應於該體驗項目預定上課日之七日前以書面通知迪卡儂負責人員並於本平台後台完成取消體驗項目之相關操作程序。若有未經事前書面同意即取消體驗項目者,合作夥伴應退回其向會員收取之費用。若無事前書面通知即取消體驗項目達三次以上者,迪卡儂將直接註銷合作夥伴帳號。
(e) 合作夥伴同意,迪卡儂及其關係企業得無償使用、保留、發佈、傳播體驗項目中所拍攝照片及影像於迪卡儂所舉辦贊助之各種活動中使用。
(f) 合作夥伴承諾,所有線上或實體體驗項目內容使用之影片、聲音、圖片、表格、文字等不屬於合作夥伴自行編製者,均需標明其來源出處或同意授權商業使用等釐清智慧財產權歸屬之標語後,方得使用於本平台開設之體驗項目。若有在未取得合法授權下逕自使用他人智慧財產權於合作夥伴開設之體驗項目中,而致侵害第三人之智慧財產權時,相關法律責任均由合作夥伴承擔。
(g) 合作夥伴承諾,若將使用第三方平台提供線上體驗項目時,將以不低於維護自身隱私之標準維護參與體驗項目之迪卡儂會員之隱私,特別是避免在未經該會員同意前側錄體驗項目過程、或將體驗項目進行過程於網路或社群媒體公開。若有因合作夥伴自身行為造成會員之隱私受侵害者,合作夥伴應負擔所有責任。若有發現非因合作夥伴之行為造成會員之隱私受損時(例如第三方平台在未經事前同意下即側錄體驗項目內容並公開)應立即通知迪卡儂。
三、體驗項目內容審核
1. 合作夥伴應將欲上架之體驗項目相關內容及體驗項目定價提交迪卡儂進行審核,經迪卡儂審核許可後始得上架。合作夥伴若同時間於其他平台開設體驗項目名稱相同或近似之體驗項目,該體驗項目於本平台之定價不得高於該體驗項目於其他平台之定價。
2. 若迪卡儂或第三人於體驗項目上架後發現該體驗項目內容有所不宜或有侵害他人權利時,迪卡儂將即刻將該體驗項目下架,相關損失由合作夥伴負責賠償。
四、智慧財產權
1. 雙方根據本協議之合作項目中,如一方需提供他方圖樣、相片、影片或其他著作物(以下合稱「素材」)以製作文宣、看板、贈品或其他形式的廣告物及活動用品,素材提供方應保證其擁有該素材的智慧財產權或具有相應的授權,並授權他方於本合約範圍內利用該素材。
2. 任一方非經他方事前書面同意,不得將他方的名稱、商標及所提供之素材,使用於本合約目的以外的其他用途。
五、保密及會員個人資料使用
1. 機密資訊
(a) 雙方對因本合約而知悉或持有之他方資料或文件(以下簡稱機密資訊),均應負永久保密責任,且接受機密資訊之一方(以下稱接受方)未經揭露機密資訊之一方(以下稱揭露方)之事先書面授權,不得將揭露方之機密資訊予以揭露、複製、公開、傳輸或為其他任何不法或不利他方之利用。
(b) 除為履行本協議之義務外,任一方不得利用他方之機密資訊作任何用途。
2. 下列情形不視為機密資訊或機密資訊之揭露
(a) 接受方於簽訂本合約前已合法獲得之資訊;
(b) 依法律要求而揭露之資訊;
(c) 已為公眾所知悉之資訊,但因接受方或其他第三人違反本合約相關保密規定而公開者,不在此限;
(d) 經揭露方揭露予第三人之資訊,且該第三人並不受保密約定拘束;
(e) 經第三人揭露予接受方之資訊,且第三人未對揭露方有保密義務;
(f) 經接受方獨立研發取得之資訊。
3. 雙方同意
(a) 要求其本人、員工、顧問及協力廠商等,依據本合約之規定對機密資訊保密。
(b) 接受方應以其維護自有機密資訊相同之注意程度,維護揭露方所揭露之機密資訊,但不得低於善良管理人之注意程度。
(c) 僅對必要知悉他方機密資訊之員工或顧問揭露機密資訊,且要求其簽署書面同意承諾遵循本條款之規定。
(d) 以必要之防範措施,限制曾接觸機密資訊之目前或從前曾僱用員工或顧問 揭露他方之機密資訊,若有違反,應負賠償責任。
(e) 倘若接受方依據法律規定,必須揭露揭露方之機密資訊,其應將此一情形以合理方式通知揭露方,俾使揭露方得以採取任何得防止或限制揭露之措施。
4. 本條規定於本合約終止或屆滿後仍繼續有效。
5. 收受方如有違反本條之規定時,對於揭露方因此所受之一切損害及所生之一切費用,包括但不限於對第三人之賠償、律師費、訴訟費等,應負賠償責任。
6. 個人資料
(a) 有關參與體驗項目之會員個人資料、及合作夥伴之之定義、蒐集、處理與利用,雙方應遵守我國個人資料保護法與相關規範(下稱「個資法令」)。
(b) 就揭露方所提供之任何個人資料(下稱「相關個人資料」),不論是否與本協議所規範之服務是否有關,收受方應遵守並確保其可能接觸到相關個人資料之員工、代理人及次承包商遵守個資法令。揭露方為符合個資法令,得隨時以書面通知收受方其應遵守之相關要求。
(c) 收受方知悉有關相關個人資料之蒐集、處理及利用有下列情形時,應立即自費通知揭露方,並配合揭露方進行調查與改正:
i. 違反本平台業者條款或有違反之虞;
ii. 相關個人資料即將或已被未經授權者揭露或取得;
iii. 揭露方有遭致任何法律上請求之情事或可能;或
iv. 對揭露方有不利影響者。
(d) 揭露方應確保就其所提供予收受方之個人資料,不論是否與本服務有關,已依個資法令自每一相關個人取得必要之同意。
六、付款及退款
1. 首次付款帳號填寫
當您成為正式合作夥伴後,請依照不同註冊身分填寫不同的付款資料,以利後續付款之建置:
(a) 具有合規商業登記之商家:請填寫廠商表格資料
(b) 具有專業合格教練證照之個人教練:請填寫個人業務之支領單。
(c) 滿20歲以上、未經監護宣告或輔助宣告,且於特定運動領域具有專長之成年人:同上。
2. 付款
(a) 當付費體驗項目創建完畢且經迪卡儂審核通過後,迪卡儂將會於Decathlon Club平台推廣販售正式合作夥伴創建的體驗項目,當有會員購買您創建的體驗項目時,正式合作夥伴將於Decathlon Club平台後端平台收到通知。
(b) 每一會員購買您創建之收費體驗項目,迪卡儂均將依據合作夥伴為法人或自然人分別酌收每一單堂體驗項目價格之平台管理費。
(c) 迪卡儂將於購買期限結束之次月15日("結算日")結算前月1日至月底之創建體驗項目總購買金額並扣除迪卡儂方收取服務費("應付帳款"),若結算日遇假日則順延。迪卡儂將於結算日後一個工作日透過平台後端通知正式合作夥伴應付帳款金額,並於結算日後兩個工作日("付款日")將應付帳款撥款至合作夥伴之指定帳戶。
(d) 迪卡儂將會開立發票或付款證明與合作夥伴。若有符合法規需求者,迪卡儂亦會代繳二代健保。
(e) 承上,若正式合作夥伴對於帳款有疑義者,則應於收到迪卡儂於平台後端通知帳款後兩個工作日內以書面通知迪卡儂相關承辦人員,雙方將針對爭議款項另行討論之。若經雙方確認款項有誤,則溢收方應於次月付款日前返還。
3. 退款
(a) 若合作夥伴創建體驗項目並於平台上進行販售後有以下情形者,將進行退款程序:
i. 會員報名人數不足,無法進行體驗項目;
ii. 無法達到預定體驗項目堂數者;
iii. 合作夥伴個人因素致必續中斷體驗項目,且無其他可接替之人選者;
iv. 場地狀況導致單堂或多堂體驗項目無法繼續上課者;
v. 其他無法如期舉行體驗項目者。
(b) 若迪卡儂端對合作夥伴於尚有其他筆應付款項而未付者,且該筆應付而未付之款項足以抵充前項之退款者,合作夥伴同意迪卡儂將先自該筆款項中扣除應退款之金額,再將餘額於約定時間匯款至合作夥伴之約定帳戶。
(c) 承前項,若該筆應付而未付之款項不足以抵充前項之退款者,則迪卡儂將以書面通知合作夥伴應補足之款項,合作夥伴在接獲迪卡儂通知後應於五個工作日內將應補足之款項匯款至迪卡儂指定帳戶。
4. 金流服務
合作夥伴在本平台開設收費體驗項目之收款作業、給付本平台手續費等金流服務及付款作業均委由本平台合作之金流系統業者(高鉅科技股份有限公司MYPay)處理,合作夥伴需依金流系統業者需求建立使用其金流服務之帳號,並提供相關資訊予金流系統業者以進行認證及後續付款程序,本平台不會儲存合作夥伴之銀行帳號及相關金流資訊。
七、免責聲明
本平台有時可能會出現中斷或故障等現象,或許將造成您使用上的不便、資料喪失、錯誤、遭人篡改或其他經濟上損失等情形。您於使用本平台時宜自行採取防護措施。迪卡儂對於您因使用(或無法使用)本平台而造成的損害,除故意或重大過失外,不負任何賠償責任。
八、服務終止
1. 本平台有權依實際情況停止一項或多項服務。本平台不需對任何個人或協力廠商負責而隨時中斷服務。合作夥伴若反對任何服務條款或對後來的條款修改有異議,或對本平台服務不滿,可以行使如下權利:
(a) 不再使用本網站服務
(b) 通知本網站停止對該合作夥伴的服務
2. 結束合作夥伴服務後,合作夥伴使用本平台服務的權利馬上終止。從那時起,合作夥伴沒有權利,本平台也沒有義務傳送任何未處理的資訊或未完成的服務給合作夥伴。
3. 有以下行為的用戶將被取消合作夥伴資格
(a) 違反本協議
(b) 提供不實之個人/公司資料
(c) 用戶有損害本網站利益之行為
(d) 違反法令規定之行為
(e) 出售、拍賣用戶帳號,或其他將用戶帳號作為商品進行交易之行為
(f) 出借、轉讓用戶帳號給第三人使用等不當行使用戶權利之行為
(g) 以竊取密碼、詐騙等不正當手段取得用戶帳號之行為
4. 合作夥伴資格及帳戶一經取消,其個人資料及創建體驗項目紀錄將全數刪除,所持有之相關合作夥伴權益亦將一